HAWAII Five-O Season 9

Pictured: Alex O’Loughlin as Steve McGarrett. Photo: Karen Neal/CBEpisode 9×10 “When the Light Goes Out The House is Dark”

Episode 9×10 “When the Light Goes Out the House is Dark”

MCGARRETT AND JOE WHITE FLEE TO MONTANA

“Pio ke kukui, pō‘ele ka hale” – After fighting off an assassin in his own home, McGarrett and Joe White (guest star Terry O’Quinn) flee to Montana to prepare for a battle against those exacting revenge for a past SEAL mission.

(“Pio ke kukui, pō‘ele ka hale” is Hawaiian for “When the Light Goes Out, the House Is Dark”)

Air Date: Friday, Dec. 7 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

Photos: “When the Light Goes Out the House is Dark”

“Mai ka po mai ka ‘oia’i’o” -Pictured: Jorge Garcia as Jerry Ortega. Photo: Karen Neal/CBS

Episode 9×09 “Truth Comes From the Night”

BOOM! POW! WHAM!

“Mai ka po mai ka ‘oia’i’o” – A renowned urban vigilante is killed after making another citizen’s arrest, and Five-0 delves into the world of super heroes and comic books to find the killer.

Also, Adam finally gets closer to finding out who killed his sister. (“Mai ka po mai ka ‘oia’i’o” is Hawaiian for “Truth Comes from the Night”)

Air Date: Friday, Nov. 30 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

Photos: “Truth comes From the Night”

Pictured L to R: Chosen Jacobs as Will Grover, Michelle Hurd as Renne Grover, Louis Gossett Jr. as Percy Grover Sr., and Gladys Knight as Ella Grover. Photo: Karen Neal/CBS

Episode 9×08 “Birds of a Feather…”

THANKSGIVING BRINGS GROVER’S FAMILY TO OAHU

Louis Gossett Jr. and Gladys Knight Guest Star as Grover’s Parents, Percy and Ella

“Lele pū nā manu like” – Thanksgiving brings Grover’s parents (guest stars Louis Gossett Jr. and Gladys Knight) and brother Percy, Jr. (Clifton Powel) to Oahu for a visit tainted by sibling rivalry, and Five-0 investigates a thief who is crushed to death by an empty safe.

(“Lele pū nā manu like” is Hawaiian for “Birds of a Feather…”)

Episode is written by series star Chi McBride.

Air Date:  Friday, Nov. 16 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. 

Photos: “Birds of a Feather”

Pictured L to R: Alex O’Loughlin as Steve McGarrett/Steve McGarrett – 1941 and Scott Caan as Danny “Danno” Williams/Milton Cooper – 1941. Photo: Karen Neal/CBS

Episode 9×07 “The Smoke Seen in the Dream Now Rises”

MCGARRETT INVESTIGATES A COLD CASE FROM THE 1940s

The FIVE-0 cast appears as characters from the 1940s.

“Pua a’e la ka uwahi o ka moe” – McGarrett investigates a cold case from the 1940s, one that his grandfather and the famous Honolulu detective Chang Apana worked on, and he tries to deduce how the case could have been solved.

Also, McGarrett and Danny get ready for the opening of their restaurant, on the milestone 200^th episode of HAWAII FIVE-0.

(“Pua a’e la ka uwahi o ka moe” is Hawaiian for “The Smoke Seen in the Dream Now Rises”)

Air Date: Friday, Nov. 9 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. 

Photos: “The Smoke Seen in the Dream Now Rises”

“Aia i Hi’ikua; i Hi’ialo” — Pictured: Alex O’Loughlin as Steve McGarrett. Photo: Screengrab/CBS

Episode 9×06 “Is Borne on the Back; Is Borne in the Arms”

MCGARRETT IS ARRESTED

“Aia i Hi‘ikua; i Hi‘ialo” – McGarrett crosses the line and is arrested while investigating the death of his former SEAL buddy, who died while making an emergency landing on an aircraft carrier, and the only survivor is a baby.

Also, Adam returns to Oahu with some devastating news about his marriage.

(“Aia i Hi‘ikua; i Hi‘ialo” is Hawaiian for “Is Borne on the Back; Is Borne in the Arms”)

Air Date: Friday, Nov. 2 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

Photos: “Is Borne on the Back; Is Borne in the Arms”

“A’ohe mea ‘imi a ka maka” –Pictured: Kimee Balmilero as Dr. Noelani Cunha. Photo: Screengrab/CBS ©2018 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.

Episode 9×05 “Nothing More the Eyes to Search for”

ON HALLOWEEN, JERRY AND HIS FRIENDS SEARCH HIS CHILDHOOD CAMP FOR EVIDENCE TO A MURDER HE WITNESSED AS A BOY

“A’ohe mea ‘imi a ka maka” – On Halloween, Jerry and his friends search his childhood camp for evidence to a murder he witnessed as a boy.

Meanwhile, McGarrett investigates a little girl who drew pictures depicting the scene of a recent murder before it was discovered.

(“A’ohe mea ‘imi a ka maka” is Hawaiian for “Nothing More the Eyes to Search for”)

Air Date: Friday, Oct. 26 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

Photos: “Nothing More the Eyes to Search For”

“A’ohe kio pohaku nalo i ke alo pali” — Pictured L to R: Jorge Garcia as Jerry Ortega and Beulah Koale as Junior Reigns. Photo: ©2018 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved

Episode 9×04 “On the Slope of the Cliff, Not One Jutting Rock Is Hidden from Sight”

JERRY AND JUNIOR ESCORT A FALLEN SOLDIER HOME TO OAHU

“A’ohe kio pohaku nalo i ke alo pali” – Jerry accompanies Junior as he escorts a fallen soldier home to Oahu. Also, McGarrett and Danny discover a dead body when they delve into the illegal and highly profitable black market for sand.

(“A’ohe kio pohaku nalo i ke alo pali” is Hawaiian for “On the Slope of the Cliff, Not One Jutting Rock Is Hidden from Sight”)

Air Date: Friday, Oct. 19 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

Photos: “On the Slope of the Cliff, Not One Jutting Rock is Hidden from Sight”

“Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho” — Pictured: Meaghan Rath as Tani Rey. Photo: Screengrab/CBS ©2018 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved

Episode 9×03 “When the Sea Draws Out the Tidal Wave, the Rocks Where the Cowries Hide Are Exposed”

A HEAT WAVE HITS OAHU

“Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho” – Crime spikes when a heat wave hits Oahu, causing McGarrett and Danny to hunt down a bank thief, and Tani and Junior’s car is stolen while they’re on duty. Also, Grover plays the golf game of a lifetime, and Kamekona incites a riot by price-gouging on his shave ice.

(“Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho” is Hawaiian for “When the Sea Draws Out the Tidal Wave, the Rocks Where the Cowries Hide Are Exposed”)

Air Date: Friday, Oct. 12 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

Photos: “When the Sea Draws Out the Tidal Wave, the Rocks Where the Cowries Hide Are Exposed”

“Ke kanaka i ha’ule mai ka lewa mai” — Picture L to R: Alex O’Loughlin as Steve Mcgarrett and Chi McBride as Lou Grover. Photo: Screengrab/CBS ©2018 CBS Broadcasting

Episode 9×02 “The Man Who Fell From the Sky”

A SEEMINGLY UNASSUMING FAMILY MAN ON A FLIGHT TO HONOLULU IS KIDNAPPED

“Ke kanaka i ha’ule mai ka lewa mai” – When a vacationing dad on a flight to Honolulu is kidnapped and force to parachute mid-flight, Danny, Tani and Junior track him through the jungle to discover that he may not be who he seems.

Also, McGarrett is threatened with a secret from his past.

(“Ke kanaka i ha’ule mai ka lewa mai” is Hawaiian for “The Man Who Fell from the Sky”).

Air Date: Friday, Oct. 5 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

Photos: “The Man Who Fell From the Sky”

(Cocoon) – Pictured: Alex O’Loughlin as Steve McGarrett. Photo: Screengrab/CBS

Episode 9×01 “Cocoon”

AFTER STEVE’S CIA AGENT FRIEND IS KILLED, MCGARRETT LETS HIMSELF BE CAPTURED BY THE GROUP HE THINKS IS RESPONSIBLE

The Episode, Titled “Cocoon,” Is a Retelling of the Original Series’ Pilot Episode and Was Written by the Late Leonard Freeman, Creator of the Original “Hawaii Five-O,” and Current Executive Producer Peter M. Lenkov

Mark Dacascos Returns as McGarrett’s Nemesis, Wo Fat

After Steve’s CIA agent friend is killed, McGarrett lets himself be captured by the group he thinks is responsible and endures a torturous sensory deprivation tank to find the killer.

Also, Tani wrestles with whether or not she will tell McGarrett about the murder weapon she found at Adam’s house, on the ninth season premiere of HAWAII FIVE-0.

(“Ka ʻōwili ʻōka’i” is Hawaiian for “Cocoon”)

Air Date: Friday, Sept. 28 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

Photos: “Cocoon”